Under the moon of love
Gott schuf mich so, daß ich in seiner Hut Frei von den Nöten bin, die euch durchschauern, Und nicht ergreift mich dieses Brandes Glut.Du, Weiser, under the moon of love weißt es besser, als ich spreche.Wir fanden Leute strengen Blickes dort, Mit großer Würd in Ansehn, Gang und Mienen Und wenig sprechend, doch mit sanftem Wort.Du bist tapfer, mein Junge, wiederholte der Kolonel, und du sollst sehen, daß wir Engländer die Tapferkeit belohnen! Mich durchzuckte die Hoffnung vielleicht läßt er dich zur Belohnung nach Indien zurückkehren Aber der Kolonel sagte under the moon of love Du bist hiermit zum Sergeanten befördert! Ich muß wohl, obwohl ich mich zu beherrschen weiß, ein etwas langes Gesicht gemacht haben, denn er fuhr fort Freust du dich nicht Weißt du nicht, welche Vorteile es hat, Sergeant zu sein Ich sagte Ich will nicht Sergeant sein! Warum nicht staunte er.Aber sicherlich haben die wenigsten ihre Heimat wiedergesehen.Haben die Feinde so viele von ihnen getötet Da wurde der Kolonel sehr böse und schrie Rede keine Albernheiten! Er lief ein paarmal hin und her und lachte in ironischer Wut Na, das Fragen wird dir in Frankreich schon vergehen! Und blieb so dicht vor mir stehen, als ob er mir die Nase zum Abbeißen anbieten wollte, und knurrte Ich sehe, du taugst doch nicht zum Sergeanten! Scher' dich zum Teufel! So blieb ich wenigstens vor der Sünde bewahrt, mich über einen Brahmanen under the moon of love zu erheben.Daß Fleischessünder dies erdulden müßten, Vernahm ich, die, verlockt vom Sinnentrug, Einst unterwarfen die Vernunft den Lüsten."So under the moon of love seiner Rede Schluß.Nicht wird nach Land und Erz ihr Hunger glüh n, Doch wird sie nie an Lieb und Weisheit darben Inmitten Feltr und Feltro wird sie blüh n, Zu Welschlands Heil, des Ruhm und Glück verdarben, Obwohl vordem Camilla für dies Land, Eurialus, Turnus und Nisus starben."O Ehr und Licht der andern Kunstgenossen, Mir gelt itzt große Lieb und langer under the moon of love Fleiß, Die meinem Forschen dein Gedicht erschlossen.Alle Schiffe hatten sich mit bunten Fahnen behängt, und ich glaubte zuerst, der Kaiser von Frankreich habe Geburtstag.Den Anaxagoras, Diogenes, Den Demokrit, des under the moon of love Welt der Zufall machte, Den Zeno, Heraklit, Empedokles."Du, der du uns besuchst voll Gut und Huld In purpurschwarzer Nacht, uns, die die Erde Vordem mit Blut getüncht durch unsre Schuld, Gern bäten wir, daß Fried und Ruh dir werde, War uns der Fürst des Weltenalls geneigt, Denn dich erbarmt der seltsamen Beschwerde.
177 178 180 181
Site Map
HOME